Sou a Helen Fernanda e aqui compartilho dicas, resenhas e tutoriais sobre perfumes, Android, streaming, TV, séries, livros, idiomas e outros recursos que nos libertam do tédio.
Estou amando minha TV com Android, mas a variedade de aplicativos disponíveis beneficia muito mais quem entende outros idiomas como inglês, francês, espanhol, alemão e até hindi. Mesmo o Globo Play, que é o brasileiro onde mais assisto conteúdo on-line (Altas Horas, Zero1, Tá no Ar…), sumiu quando fiz atualização do sistema operacional para o Android 7.1.1.
Uma consequência natural e não muito agradável de evoluir em qualquer idioma não nativo é perceber que as legendas de séries e filmes têm MUITOS ERROS, muitos mesmo.
Esses dicionários gratuitos WordNet são para quem lê em inglês porque as definições são apresentadas nesse idioma.
Quer ser acima da média no mercado de trabalho? Na política? Na vida amorosa? Na vizinhança? Na carreira artística? Aprenda a se comunicar com eficiência. Parece um conselho besta porque todo mundo tem a ilusão de que sabe conversar, mas a verdade é que apenas 8% dos brasileiros sabem se expressar e compreender plenamente. Ou seja, se você consegue dizer e ser compreendido, se você consegue compreender o que o outro diz, você é um baita privilegiado e nem percebe.
E com o uso massivo de ferramentas como WhatsApp, Telegram e Facebook Messenger, a dificuldade que a maioria tem para se expressar fica ainda mais evidente porque em uma mensagem de texto não temos recursos adicionais como tom de voz, gestos e expressões faciais.
Aproveite bem esta dica porque desta vez você não precisa aprender palavra nova, apenas criar o hábito de usar as palavras corretas que você já conhece.
Comecei a blogar em 2002, mesmo ano em que entrei na faculdade de jornalismo. Amo minhas duas atividades, mas odeio quando tentam colocar tudo em um saco só. Essa comparação só existe ainda porque alguns “cerumanos” têm preguiça de descobrir o que é um blogueiro; outros sabem, mas não querem aceitar o que descobriram.
Um erro bobo de interpretação de nomenclatura é dizer que blog não é site. Semanticamente equivale a dizer que carioca não é brasileiro. Só que infelizmente muita gente comete a gafe. Então vou explicar com parágrafos curtos para ver se fica fácil de entender, principalmente para os blogueiros iniciantes. Alguns até se assustam quando respondo algum comentário usando a expressão “seu site”.
O Fragrantica, meu site favorito sobre perfumes, finalmente tem uma versão pt-br. Não sei exatamente desde quando, mas notei hoje. :)
Já faz duas semanas que esse recurso existe, mas como ainda vejo muita gente pedindo desculpas por erros de digitação, imagino que ainda seja novidade para vários usuários. Seguem os passos.
1. Comente em alguma atualização (sua, de outra pessoa, de alguma página, tanto faz).
2. Mude de ideia sobre qualquer coisa.
Uma pessoa do meu convívio, que está entrando agora na internet, ficou um pouco confusa com os vários usos da palavra e-mail. Achei então que valia a pena fazer esse post para todas as pessoas que estão na mesma situação, já que nem os dicionários on-line trazem todos os significados do termo. Fiz também analogia com o correio de papel para facilitar o entendimento.
O osMoz é um dos mais completos sites de resenhas de perfumes do mundo. É um dos meus favoritos ao lado de Fragrantica, Basenotes e Now Smell This, mas nenhum desses três tem versão brasileira. Para ler resenha de perfume nacional, então, a gente tem que garimpar nos blogs mesmo porque nos sites de referência é difícil encontrar. Pelo menos era. O osMoz ganhou uma versão em português do Brasil que valoriza as marcas do país.
Já aconteceu várias vezes comigo. Eu vou a uma entrevista de emprego. Me perguntam meus piores defeitos. Na lista sempre coloco “perfeccionismo”. O entrevistador ri na minha cara e diz que perfeccionismo não é defeito. Eu rio na cara do entrevistador porque, se ele acha que não é defeito, é porque ele não faz a mínima ideia do real significado da palavra. Mas não digo isso a ele, pelo menos não se eu realmente estiver precisando do emprego.
Nos três navegadores mais populares é possível cortar caminho “ensinando” a barra de endereços a buscar palavras no dicionário, conjugar verbos, mostrar imagens, encontrar letras de música e muito mais. Para isso basta usar o recurso de palavra-chave de pesquisa, que é um atalho para buscar rapidamente.
Vou mostrar como se faz a configuração em cada navegador usando como exemplo a busca do próprio HTMHelen, mas depois indicarei vários sites muito úteis que você pode adicionar como atalho de busca também. Apenas o tópico Chrome é pré-requisito obrigatório para compreender os outros.
Há muitos anos eu tenho fetiche com palavras que têm o prefixo “eu”. Ele traz a noção de “bom” e “bem”, por isso esses substantivos femininos geralmente são usados para dar a ideia de completude ou perfeição, de acordo com o sentido do termo. A maioria dos verbetes só aparece mesmo nos dicionários porque usamos pouco no português coloquial.
Quem já foi miguxo ou é tuiteiro das antigas já pensa tudo abreviado e quando escreve um tuite já o faz com o menor número de caracteres possível.
Mas a cada dia vejo mais profissionais chegando ao Twitter com bastante dificuldade para isso, seja porque estão acostumados a escrever tudo por extenso, seja porque têm medo de abreviar demais e não serem compreendidos.
Eu estava escrevendo um tutorial bondoso, com passo a passo, print screen, dicas… Mas não rolou! São 21h04 e tá uma temperatura dos infernos de verão com aquecimento global em Goiânia todo o Brasil, clima perfeito para um post indignado.
Mas não vou falar sobre o clima. Minha indignação de hoje é com relação ao Acordo Ortográfico de 1990. Não sei se foi porque levou tempo de mais para entrar em vigor, mas sei que foi serviço mal feito. Levaram o trema, tão útil e inofensivo!) e deixaram coisas tão chatas, inúteis e ultrapassadas como:
Costumam chamar o dicionário de “pai dos burros”. Se for verdade, esse pai foi abandonado e enganado pelos filhos que o fizeram dividir a herança antes da hora. Sem dinheiro, hoje é morador de rua e há rumores de que está pedindo esmolas em qualquer sarjeta de alguma megalópole poluída e violenta do Brasil.
A idéia deste post vem do arrepio sinistro que senti quando vi isto em um site de tecnologia cujo nome prefiro não me lembrar, porque sei que eles vão corrigir o erro logo:
Nível: iniciante
Por motivos históricos, políticos e culturais que não pretendo enumerar aqui, a maioria dos brasileiros escreve muito, muito, muito mal mesmo. Fatalmente isso se reflete em nossos blogs.
